طب
جيش
كمبيوتر
اقتصاد
علم نفس
ترجم إنجليزي عربي قوات غير نظامية
إنجليزي
عربي
نتائج ذات صلة
- ... المزيد
-
militia (n.) , {mil.}... المزيد
-
militiamen (n.) , Pl., {mil.}... المزيد
-
guerrilla (n.) , [pl. guerrillas]... المزيد
-
regularity (n.) , [pl. regularities] , {comp.}نظامية {كمبيوتر}... المزيد
-
normality (n.) , {comp.}نظامية {كمبيوتر}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
normalcy (n.) , {comp.}نظامية {كمبيوتر}... المزيد
-
constancy (n.) , {comp.}نظامية {كمبيوتر}... المزيد
-
order {liness}... المزيد
- ... المزيد
-
methodism (n.) , {comp.}نظامية {كمبيوتر}... المزيد
-
systematicness (n.) , {comp.}نِظَامِيَّة {كمبيوتر}... المزيد
- ... المزيد
-
methodicalness (n.) , {comp.}نظامية {كمبيوتر}... المزيد
-
suspense accounts {econ.}حسابات نظامية {اقتصاد}... المزيد
-
احتياطيات نظامية {اقتصاد}... المزيد
-
required records {econ.}سجلات نظامية {اقتصاد}... المزيد
-
regularity audit {econ.}رقابة نظامية {اقتصاد}... المزيد
-
orderly market {econ.}سوق نظامية {اقتصاد}... المزيد
- ... المزيد
-
institutional constraints {econ.}قيود نظامية {اقتصاد}... المزيد
- ... المزيد
-
normal tartrate {med.}... المزيد
-
statutory principales {econ.}قَوَاعِدُ نِظَامِيَّةٌ {اقتصاد}... المزيد
- ... المزيد
-
point of order {med.}نقطة نظامية {طب}... المزيد
-
postnormality {med.}... المزيد
-
systemic constellations {psych.}أَبْرَاج النِظَامِيَّة {علم نفس}... المزيد
أمثلة
-
Their main victims are invariably defenceless civilians.والمتجرون في المخدرات والقوات غير النظامية.
-
The third aspect is the activity of the irregular forces in the east.الجانب الثالث يتعلق بنشاط القوات غير النظامية في الشرق.
-
Amidst understandable controversy, we have made progress in dismantling irregular forces.وفي خضم جدل قابل للفهم، أحرزنا تقدما في تفكيك القوات غير النظامية.
-
The declaration does not, however, define what is meant by irregular forces or armed bands.بيد أن الإعلان لا يحدد ما هو المقصود بعبارة ”القوات غير النظامية أو العصابات المسلحة“.
-
Janjaweed are irregular forces whose core constituency is often linked to landless camel-pastoralist ethnic groups.فالجنجويد قوات غير نظامية كثيرا ما تتصل عناصرها الأساسية بطوائف عرقية من غير ملاك الأراضي تعيش على رعي الإبل.
-
In the process of adapting to new situations, we should be mindful of the growing frequency of conflicts between irregular forces and armies.وفي عملية التكيف مع حالات جديدة، ينبغي لنا أن نبقي في الأذهان تزايد وتيرة الصراعات بين القوات غير النظامية والجيوش.
-
Without a definitive disarming of the irregular forces that operate in Lebanon, there can be no guarantee of peace and stability, either within Lebanon or outside. Mexico reiterates its support for resolutionوبدون نزع سلاح القوات غير النظامية العاملة في لبنان بشكل نهائي، لا ضمان للسلام والاستقرار داخل لبنان أو خارجه.
-
F. Unaffiliated and irregular forcesواو - القوات غير المنتسبة وغير النظامية
-
(a) [Every State has the duty] “to refrain from organizing or encouraging the organization of irregular forces or armed bands, including mercenaries, for incursion into the territory of another State”;(أ) الامتناع عن تنظيم أو تشجيع تنظيم القوات غير النظامية أو العصابات المسلحة، بما في ذلك المرتزقة، للإغارة على إقليم دولة أخرى.
-
It is alarming that in some countries, the unofficial use of irregular forces appears to have become part of government policies and counter-insurgency campaigns.ومن المثير للجزع أن الاستخدام غير الرسمي للقوات غير النظامية في بعض البلدان أصبح جزءاً من سياسات الحكومة وحملاتها في مكافحة التمرد.